2 dicembre 1804: a Parigi, nella cattedrale di Notre-Dame, Napoleone pone sul proprio capo la corona imperiale. La Francia ha nuovamente un sovrano ed è la fine della Repubblica, nata dalla Rivoluzione. Bonaparte è anche presidente della Repubblica Italiana, costituita dopo la Repubblica Cisalpina a seguito dei Comizi di Lione, nel 1802. Data l’evidente incongruenza, il vicepresidente Francesco Melzi d’Eril e il ministro degli affari esteri Ferdinando Marescalchi, a capo di una Consulta, chiedono al neo imperatore dei Francesi di tramutare la Repubblica Italiana in Regno.

È il mese di giugno 1742 e James Pogar, segretario di Giacomo III Stuart, the Old Pretender alla corona di Inghilterra, Scozia e Irlanda, figlio di Giacomo II Stuart e di Maria Beatrice d’Este, scrive da Albano Laziale a un certo Monsieur Riva, Gentilhomme Anglois à Bologna.
La lettera è scritta in lingua francese ed è datata Albano, 17 giugno 1742; per l’occasione James Pogar si firma Jacques.