Mentre continua a leggere, in lui prende forma un'idea. Il Direttore Conte Moselli era un uomo potente, con molti nemici e molti segreti. È possibile che la sua morte non sia stata un gesto emotivo, ma un omicidio premeditato. Il Capitano decide di portare con sé gli appunti, convinto che possano essere una pista importante per risolvere il caso. Li ripone nella sua valigia, esce dall'ufficio, chiudendo la porta a chiave.
L'alba del lunedì porta con sé una nuova giornata di tensione a Bologna. La città è in fibrillazione per il possibile coinvolgimento di una famiglia nobile nell'omicidio del Direttore della banca. Il Capitano decide di mettere sotto controllo il giovane Salvioli, ma questi sembra scomparso nel nulla.
Elodie mette il fucile a tracolla. Per anni ha portato il violoncello in braccio o sulla schiena, ma il fucile ha un peso di tipo completamente diverso. È il peso del pericolo.